RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Praviarajuć choładam kachańnie?..
Ledziany kaścior ja zapalu.
Budziem hrecca. Vohniščam źmiarkańnia
Ciotka Praŭda pryjdzie na ziamlu.
 
Pryvitajem. Pieśniaj zapytańnia
My abłoki ŭ žmieniu sabiarom.
– Tam, dzie choład, – tam niama kachańnia,
Bo kachańnie stvorana ciapłom.
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.